Política de privacidad y de archivos cookies
Estimado cliente:
Debido a que desde el 25 de mayo de 2018 se aplica el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento General de Protección de Datos), hemos introducido cambios en la Política de Privacidad y de Archivos Cookies que empleamos.
El presente documento define los principios según los cuales son protegidos los datos personales de las personas que utilizan el sitio «www.nobonobo.pl».
La Política de Privacidad y de Archivos Cookies describe los tipos de Datos Personales del Usuario recogidos, la forma de su recogida, de su uso, así como su almacenamiento y eventual facilitación y también describe qué derechos le corresponden en relación con el tratamiento de los datos personales.
El Responsable del Tratamiento está obligado a proteger la privacidad de los Usuarios. Actuando con este fin el Responsable del Tratamiento hará todo lo posible para garantizar al Usuario la protección de los datos personales facilitados en relación con el uso de la Página.
ÍNDICE
- Responsable del Tratamiento
- Definiciones
- Obtención de los datos personales
- Tipos de datos personales recogidos
- Con qué fin, sobre qué base y durante cuánto tiempo tratamos los datos personales
- Derechos del usuario del Sitio
- Destinatarios de los datos personales
- Tratamiento de los datos de niños
- Transferencia de los datos fuera del EEE
- Toma automatizada de decisiones
- Política de cookies
- Seguridad de los datos personales
- Modificación de la Política de Privacidad y de Archivos Cookies
I. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO
El Responsable del Tratamiento de sus datos personales es KAZA DESIGN Sp. z o.o. con domicilio social en Łodygowice en ul. Żywiecka 212, inscrita en el Registro Judicial Nacional por el Tribunal Regional de Bielsko-Biała, Sección VIII de lo Mercantil del Registro Judicial Nacional bajo el número KRS: 0000381485, REGON: 241808110, NIF: 5532486891
dirección de correo electrónico: sprzedaz@nobonobo.pl
II. DEFINICIONES
- Datos personales: toda información sobre una persona física identificada o identificable mediante uno o varios factores especiales que definen la personalidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social, incluyendo la IP de un dispositivo, datos sobre localización, identificador de internet, así como la información recogida a través de archivos cookies u otras tecnologías similares.
- RGPD: Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE.
- Política de Privacidad y de Archivos Cookies: el presente documento, denominado en adelante la «Política».
- Página: página web gestionada por el Responsable del Tratamiento en la dirección www.nobonobo.pl.
- Usuario: cualquier persona física que visite la Página o utilice al menos un servicio prestado por el Responsable del Tratamiento o una función de la Página.
III. OBTENCIÓN DE LOS DATOS PERSONALES
El Responsable del Tratamiento obtiene los datos de los Usuarios utilizando la página web en la dirección www.nobonobo.pl.
Los datos son recogidos según los principios definidos en el RGPD, exclusivamente en el ámbito necesario para la prestación por parte del Responsable del Tratamiento de los servicios relacionados con el uso de la Página.
El uso de la Página no requiere registrarse como usuario. Por lo tanto, los usuarios no se dividen en registrados y no registrados.
IV. TIPOS DE DATOS PERSONALES RECOGIDOS
El alcance de los datos personales recogidos por el responsable del tratamiento a través del Sitio depende de la función que utilice el Usuario, por ejemplo, newsletter, formulario de contacto.
El Responsable del Tratamiento también recoge información sobre los Usuarios de forma automatizada a través de los archivos cookies.
V. ¿CON QUÉ FIN, SOBRE QUÉ BASE Y DURANTE CUÁNTO TIEMPO TRATAMOS LOS DATOS PERSONALES?
Los datos personales del Usuario son tratados por el Responsable del Tratamiento de conformidad con el RGPD y la legislación nacional polaca.
Los tipos de Datos Personales de los Usuarios de la Página tratados, así como el fin y la base de su tratamiento, dependen de la forma de uso de la Página por el Usuario.
Los Datos Personales solo son empleados en relación con el uso por parte del Usuario de los servicios prestados por vía electrónica por el Responsable del Tratamiento, en particular la gestión de una notificación o solicitud, así como en los contactos con el Usuario.
USO DE LA PÁGINA
Durante el uso de Sitio se recoge de forma automatizada información sobre el Usuario mediante los archivos cookies. Hay más información sobre los principios de funcionamiento de las cookies, los fines para las que son utilizadas, así como las formas de su deshabilitación en el capítulo XI de la Política.
FORMULARIOS DE CONTACTO
A los Usuarios que deseen enviar una notificación o una solicitud se les solicita facilitar en un formulario los datos necesarios para contactar con el Usuario y dar respuesta a la solicitud en el ámbito incluido en los campos del formulario (por ejemplo, teléfono o dirección de correo electrónico, en función de la forma de contacto preferida).
El Usuario también puede, para facilitar la gestión de la notificación, indicar datos adicionales, expresando además el consentimiento para su tratamiento. Estos datos pueden ser eliminados en cualquier momento. La facilitación de los datos marcados como obligatorios es voluntaria, aunque requerida para gestionar la notificación enviada. La facilitación de los demás datos es voluntaria.
Los datos personales facilitados en el Formulario de Contacto son tratados con el fin de contactar y responder a la pregunta formulada sobre la base del consentimiento concedido (art. 6, apartado 1, letra a del RGPD), así como para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones, sobre la base del interés legítimo del Responsable del Tratamiento, consistente en la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones (art. 6, apartado 1, letra f del RGPD).
Sus datos transferidos al Responsable del Tratamiento en relación con la solicitud de una repuesta a una pregunta o la gestión de una solicitud serán tratados hasta la retirada del consentimiento por el Usuario o la respuesta a la pregunta o la gestión de la solicitud, en función de lo que ocurra antes. Tras este tiempo el periodo de tratamiento puede ser prolongado en el tiempo necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones
NEWSLETTER / INFORMACIÓN DE MARKETING
El Usuario de 16 años o más que facilite su dirección de correo electrónico para que le sea enviada la Newsletter, en el que se enviará información comercial relativa a productos y servicios, promociones y ofertas, puede utilizar esta funcionalidad facilitada por el Responsable del Tratamiento. La facilitación de los datos indicados al suscribirse a la newsletter es voluntaria, aunque necesaria para el envío de la newsletter, en la que se enviará información comercial relativa a productos y servicios, promociones y ofertas.
El usuario de 16 años o más que facilite su número de teléfono con fines de marketing directo, realizado mediante el uso de dispositivos finales de telecomunicaciones y sistemas automatizados de llamada, puede utilizar esta funcionalidad facilitada por el Responsable del Tratamiento. La facilitación de los datos indicados en voluntaria, aunque necesaria para el envío de la información de marketing.
Los datos personales son tratados:
- con el fin de recibir por vía electrónica, en la dirección de correo electrónico indicada por el Usuario del Sitio, información comercial relativa a productos y servicios, promociones y ofertas, o para fines de marketing directo, realizado mediante el uso de dispositivos finales de telecomunicaciones y sistemas automatizados de llamada: sobre la base de un consentimiento voluntario (art. 6, apartado 1, letra a del RGPD).
- con el fin de la eventual formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones: la base jurídica del tratamiento es el interés legítimo del Responsable del Tratamiento (art. 6, apartado 1, letra f) del RGPD), consistente en la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
Los datos personales serán tratados hasta el momento de la retirada por parte del Usuario del consentimiento para el tratamiento y a continuación durante el periodo necesario para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones. Tras este periodo los datos personales serán anonimizados o eliminados.
VI. DERECHOS DEL USUARIO
Le informamos de sus derechos:
- derecho de acceso a sus datos y a recibir una copia de los mismos
- derecho de rectificación (corrección) de sus datos
- derecho de supresión de los datos
- derecho de limitación del tratamiento de los datos Puede solicitar que limitemos el tratamiento de sus datos personales únicamente a su almacenamiento o a la realización de acciones acordadas con usted si, en su opinión, tenemos unos datos incorrectos sobre usted o los tratamos de manera no fundamentada; o si no quiere que los eliminemos, porque le son necesarios para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones; o durante el tiempo de oposición al tratamiento de los datos manifestada por usted.
- derecho de oposición al tratamiento de los datos: Oposición« de marketing». Tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos con el fin de realizar un marketing directo. Si ejerce este derecho dejaremos de tratar los datos con este fin. Oposición debido a una situación particular. Tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos sobre la base del interés legítimo con fines distintos al marketing directo. Deberá indicarnos entonces su situación particular, que en su opinión justifica el cese por nuestra parte del tratamiento incluido en la oposición. Dejaremos de tratar sus datos para estos fines, a no ser que demostremos que las bases del tratamiento por nuestra parte de sus datos están por encima de sus derechos o que sus datos nos son necesarios para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones
- derecho a la portabilidad de los datos. Tiene derecho a recibir de nosotros en un en un formato estructurado, de uso común, de lectura mecánica (por ejemplo, formato «.csv») los datos personales que le hacen referencia y que nos facilitó sobre la base de un contrato o de su consentimiento. También puede solicitarnos el envío de estos datos directamente a otra entidad.
- derecho a presentar una reclamación a la autoridad de control. Si considera que tratamos sus datos de manera no conforme con la ley puede presentar en este aspecto una reclamación ante el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales.
- derecho a retirar el consentimiento para el tratamiento de los datos personales
Tiene derecho a retirar en cualquier momento el consentimiento para el tratamiento de los datos personales que tratamos sobre la base de su consentimiento. La retirada del consentimiento no tendrá influencia sobre la conformidad con la ley del tratamiento realizado conforme a su consentimiento antes de su retirada.
En caso de desear ejercer los anteriores derechos, rogamos contactar personalmente, a través del correo tradicional o por correo electrónico, utilizando los siguientes datos:
KAZA DESIGN Sp. z o.o. con domicilio social en Łodygowice en ul. Żywiecka 212, KRS: 0000381485, REGON: 241808110, NIF: 5532486891
e-mail: sprzedaz@nobonobo.pl
(de lunes a viernes de 8:00 a 16:30 horas)
En la solicitud relativa a la intención del ejercicio de los derechos por parte del Usuario deberán encontrarse, en la medida de las posibilidades, elementos como:
- la determinación del derecho que quiere ejercer el interesado,
- a qué fines del tratamiento hace referencia la solicitud,
- la forma esperada de estudio de la solicitud.
VII. DESTINATARIOS DE LOS DATOS
El Responsable del Tratamiento transferirá los datos personales a entidades con las que colabore en su tratamiento, en el alcance que sea necesario para la realización de un determinado servicio o la facilitación de una funcionalidad, por ejemplo, a los proveedores responsables de la gestión de los sistemas informáticos, empresas de TI, de hosting, Google LLC.
También podemos transferir los datos a otras entidades, cuando recaiga sobre nosotros una obligación legal.
VIII. TRATAMIENTO DE LOS DATOS DE NIÑOS
Los servicios ofrecidos por el Responsable del Tratamiento dentro del Sitio están dirigidos a personas de 16 años o más. En relación con esto el Responsable del Tratamiento no trata conscientemente datos personales de niños.
Si la Página reuniera contenidos no permitidos para una persona menor de edad, su representante legal puede dirigirse al Responsable del Tratamiento con el fin de la corrección, el cambio o la eliminación de esa información.
IX. TRANSFERENCIA DE LOS DATOS FUERA DEL EEE
Nuestros socios tienen sus domicilios sociales principalmente en países del Espacio Económico Europeo (EEE) o en Suiza, que se considera un país que cumple con un nivel adecuado de protección de los datos personales.
Algunos socios, por ejemplo, Google LLC, Instagram, tienen su domicilio social en diferentes países fuera del EEE. En relación con la transferencia de sus datos fuera del territorio del EEE, estos datos serán transferidos a estas entidades sobre la base de las correspondientes garantías legales, como son las cláusulas contractuales estándar de protección de datos personales, aprobadas por la Comisión Europea.
Esta transferencia tendrá lugar siempre que se garantice un nivel adecuado de protección de sus datos, que será comprobado en particular mediante:
- la colaboración con entidades encargadas del tratamiento de los datos personales en países para los cuales haya sido emitida una decisión apropiada de la Comisión Europea;
- el empleo de las cláusulas contractuales estándar publicadas por la Comisión Europea;
- el empleo de reglas corporativas vinculantes aprobadas por la autoridad de control competente;
- en caso de transferencia a los EE. UU.: la colaboración con entidades participantes en el programa Escudo de Privacidad (Privacy Shield), aprobado mediante una decisión de la Comisión Europea.
Ante una solicitud suya le facilitaremos una copia de sus datos que sean transferidos fuera de la zona EEE.
X. TOMA AUTOMATIZADA DE DECISIONES
En relación con el uso por parte del Responsable del Tratamiento de archivos cookies, el Responsable del Tratamiento recoge información sobre la forma de uso de las páginas web por el usuario del Sistema.
Sin embargo, el Responsable del Tratamiento no toma en relación con el Usuario decisiones de forma automatizada.
XI. POLÍTICA DE COOKIES
El Sitio utiliza archivos cookies para garantizar las mejores experiencias relacionadas con el uso del mismo.
Un archivo cookie es una pequeña información de texto, enviada por el servidor y guardada en el dispositivo de la persona que visita nuestro Sitio (normalmente en el disco duro del ordenador o en el dispositivo móvil). En él se guarda información que el Sitio puede necesitar para adaptarse a la forma de uso del mismo por parte del visitante y para recoger datos estadísticos relativos al Sitio.
Consentimiento para el uso de los archivos cookies
El almacenamiento de los archivos cookies en los dispositivos finales de los Usuarios depende únicamente de su voluntad. Esto significa que cuando dé su consentimiento para guardar los archivos cookies estos pueden ser temporalmente almacenados en el espacio destinado para ello y leídos por su proveedor. El cumplimiento de los siguientes objetivos también está legalmente fundamentado por el interés legítimo del Responsable del Tratamiento, consistente en la garantía del acceso al Sitio y la prestación de servicios al más alto nivel (art. 6, apartado 1, letra f del RGPD).
¿Con qué fin usamos los archivos cookies?
Los archivos cookies son utilizados para gestionar el registro del inicio de sesión, la presentación y personalización del contenido del Sitio, la gestión de formularios, la adaptación del contenido del Sitio a las preferencias de un determinado Usuario, la garantía del correcto funcionamiento del Sitio y de sus funcionalidades.
Los archivos cookies también son empleados para fines funcionales, de personalización de contenidos, estadísticos, analíticos y de marketing.
La base para la recogida de información sobre los Usuarios del Sitio es el interés legítimo del Responsable del Tratamiento, consistente en el marketing de sus productos y servicios, la realización de análisis estadísticos y analíticos, la garantía de la prestación de servicios al más alto nivel.
Google Analytics
El Sitio utiliza archivos cookies que sirven para monitorizar el tráfico en la página web, es decir, el análisis de datos, incluyendo cookies de Google Analytics, perteneciente a Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), abreviado Google. Estos archivos cookies son almacenados en el ordenador del Usuario del Sitio y a continuación enviados al servidor de Google en los EE. UU. y almacenados allí. Son utilizados por la sociedad Google para analizar la forma de uso del Sitio por el Usuario del Sitio, para elaborar estadísticas e informes sobre el funcionamiento del Sitio, así como con fines publicitarios. El uso de cookies permite mostrar una publicidad personalizada, llevar a cabo campañas de marketing que son más interesantes para los usuarios y al mismo tiempo tienen un mayor valor para publicadores y anunciantes. Google también utiliza archivos cookies de conversión, cuyo principal objetivo es ayudar a los anunciantes a determinar cuántas personas que hacen clic en un anuncio compraron sus productos. Estos archivos permiten a los anunciantes comprobar si tras hacer clic en un anuncio el usuario visita el sitio del anunciante.
Google no utiliza los datos recogidos para identificar al Usuario del Sitio, ni combina esta información para permitir la identificación. En el sitio se emplea una anonimización de direcciones IP, lo que significa que en el territorio de los estados miembros de la Unión Europea o de otros países que sean partes del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, la dirección IP del Usuario del Sitio será previamente acortada por Google. La dirección IP completa es transferida al servidor de Google en los EE. UU. y acortada allí tan solo en casos excepcionales. En referencia a los casos excepcionales en los que los datos personales son transferidos a los EE. UU, Google dispone de la certificación EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Esto significa que esta entidad se ha comprometido a emplear los principios de protección de datos personales vigentes en el territorio de la Unión Europea.
La base legal para el uso de Google Analytics es el art. 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD, es decir, el interés legítimo del Responsable del Tratamiento, consistente en la realización de análisis y estadísticas.
El periodo de almacenamiento de los datos recogidos a través de Google Analytics es de 26 meses.
La elección de los correspondientes ajustes en el navegador permite impedir el uso y el almacenamiento de los archivos cookies en los dispositivos utilizados por el Usuario del Sitio al navegar por el Sitio. No obstante, informamos de que esto puede estar relacionado con la imposibilidad de usar todas las funciones del Sitio. También es posible bloquear el almacenamiento y el tratamiento por parte de Google de los datos generados por los archivos cookies relativos al uso del sitio (incluyendo la dirección IP del Usuario del Sitio). Para ello se debe descargar e instalar un plugin para el navegador, disponible en el siguiente enlace: Complemento para el navegador para la desactivación de Google Analytics
Google AdWords Remarketing
El sitio utiliza la función Google AdWords Remarketing de la empresa Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA).
La base legal para el tratamiento de los datos del Usuario del Sitio es el art. 6, apartado 1, frase 1, letra f del RGPD, es decir, el interés legítimo del Responsable del Tratamiento, consistente en el marketing directo, la realización de análisis y estadísticas.
Google AdWords emplea una tecnología de remarketing que permite al Responsable del Tratamiento dirigirse a los Usuarios del Sitio (y, por lo tanto, a las personas que han visitado el Sitio y se han interesado de esta forma por la oferta presentada en él) con un anuncio presentado en las páginas de los socios de Google. Los archivos cookies empleados permiten reconocer al Usuario del Sitio durante sus visitas de las páginas de los socios publicitarios, además de mostrar publicidad adaptada a los intereses del Usuario del Sitio. Los intereses de los Usuarios del Sitio son también estudiados a través de los archivos cookies.
Sin embargo, los datos almacenados en los archivos cookies no son utilizados por Google AdWords para crear un perfil del Usuario del Sitio, por lo que no sirven para vincularlos con otros datos personales.
Es posible bloquear el uso de archivos por Google visitando la página www.google.com/privacy/ad. No obstante, informamos de que esto puede estar relacionado con la imposibilidad de usar todas las funciones del Sitio.
Cambio de los ajustes relativos a las cookies
En principio, los navegadores de internet y otros programas instalados en el ordenador o en otro dispositivo conectado a la red permiten por defecto el almacenamiento de archivos cookies en dichos dispositivos. Como consecuencia, permiten la recogida de información sobre las personas que visitan el Sitio. No obstante, gracias a un cambio de los ajustes del navegador de internet el Usuario del Sitio puede modificar o retirar el consentimiento dado para el uso de la tecnología de cookies en cualquier momento. Esto significa que el Usuario del Sitio puede, por ejemplo, limitar parcialmente el almacenamiento de los archivos cookies en su dispositivo o deshabilitar totalmente esta posibilidad. Sin embargo, el Responsable del Tratamiento informa de que la limitación o la deshabilitación del empleo de archivos cookies puede influir en algunas funcionalidades disponibles en la página de la Tienda.
La información detallada sobre el cambio de los ajustes relativos a los archivos cookies y su eliminación automática para los navegadores más populares está disponible en la sección de ayuda del navegador de internet y en las siguientes páginas:
Otros
La Tienda puede incluir enlaces a otras páginas web, por ejemplo, Facebook. No asumimos la responsabilidad por los principios de respeto de la política de privacidad vigentes en estas páginas. Recomendamos familiarizarse con la política de privacidad de estas páginas tras entrar en ellas.
XII. SEGURIDAD DE LOS DATOS PERSONALES
El Responsable del Tratamiento realiza de manera continua un análisis de riesgo con el fin de garantizar que los datos personales son tratados por él de forma segura, que garantice ante todo que solo tienen acceso a los datos las personas autorizadas y solo en el alcance en el que es necesario en relación con las tareas desempeñadas por estas. El Responsable del Tratamiento vela para que todas las operaciones realizadas con los datos personales sean registradas y llevadas a cabo únicamente por empleados y colaboradores autorizados.
El Responsable del Tratamiento emprende todas las acciones necesarias para que también sus subcontratistas y otras entidades colaboradoras garanticen el empleo de las medidas de seguridad adecuadas en cada caso en el que tratan datos personales por encargo del Responsable del Tratamiento.
XIII. MODIFICACIÓN DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y DE ARCHIVOS COOKIES
El Responsable del Tratamiento puede modificar en el futuro la Política, por ejemplo, en relación con un cambio de los reglamentos vigentes relativos al tratamiento de los datos personales u otras disposiciones legales, cambios en el ámbito de los servicios o funcionalidades ofrecidos por mediación del Sitio, de las soluciones tecnológicas y técnicas que puedan tener influencia sobre las disposiciones definidas en la Política.
